¡Éste es Mauki! Una buena compañía durante tu visita :)

martes, 2 de febrero de 2010

Physical Education

Framed structure and where this project?
The excitement and interest in this project made by the teachers of the two areas involved - Foreign Language and Physical Education has been shared by other teachers and the leadership of the school and had always supported the families.
It is not simply a vehicle area in the English language curriculum is to go beyond a multidisciplinareitat or pluridisciplinareitat. The goal is to make
The English in kindergarten. Experiences
Elizabeth and Robert Munoz Martinez Ovens Puigmartí Physical Education in English 2
interdisciplinary work on the two subjects complement and back-feed. It was therefore necessary that the programming did the two teachers together, sharing each of the decisions, always bearing in mind that what is done in an area directly reflect the other and vice versa.

We must also say that this work has arisen from the reality of daily practice and always bearing in mind the different methodologies of teaching and learning. Therefore, the work is carried out inductive, practice with students during classes in theory, yet is also deductive, ie considering possible changes from the existing hypotheses or theoretical study. This dual approach produces a confluence of interdisciplinary curriculum development and closed enough to give continuity to the project, leaving all aspects of writing scheduled, but open enough for us to continue advancing and modifying the content and methodologies and the tools used to carry them out according to the needs, interests and motivations of the students.

Párrafo traducido al español:

También hay que decir que este trabajo ha surgido de la realidad de la práctica diaria y siempre teniendo en cuenta las diferentes metodologías de enseñanza y aprendizaje. Por lo tanto, el trabajo se lleva a cabo la práctica inductiva, con los estudiantes durante las clases en la teoría, pero también es deductiva, es decir, teniendo en cuenta los posibles cambios de las hipótesis existentes o estudio teórico. Este doble enfoque produce una confluencia de desarrollo del currículo interdisciplinario y cerrado lo suficiente como para dar continuidad al proyecto, dejando a todos los aspectos de la escritura previsto, pero lo suficientemente abierta como para que podamos seguir avanzando y modificando el contenido y las metodologías y las herramientas utilizadas para llevarlos a cabo de acuerdo a las necesidades, intereses y motivaciones de los estudiantes.

Carnaval en el colegio. Arantza Álvarez Martinez

Educación Física

Why Physical Education in Initial Cycle?
In this context, teachers committed to this project of educational innovation and experience have seen in the area of Physical Education and an appropriate framework for using English as the language of communication and knowledge, thereby giving meaning learning this language. To establish this project has chosen the first year of primary education because the physiological characteristics and maturation of children are more favorable than in older ages.
Babies are easily Beginner Cycle to pronounce the new sounds and imitate the intonation of the new language and, in turn, often displaying strength desinhibits, motivated and goodwill towards learning a foreign language.
The Physical Education area is a highly inclusive in terms of inequality - physical, learning or language - in which the combination of physical challenge with language shame inhibits the expression, while also requires oral communication in times completely empirical and real situations.
In addition to the above aspects, the fact that physical education is an area very playful and very little writing workload favors the integration of newcomer students and gender equality through activities and games help operation.

Traducción de un párrafo al español:

El área de Educación Física es un altamente inclusivo en términos de desigualdad - física, de aprendizaje o de lenguaje - en la que la combinación de desafío físico de vergüenza lengua inhibe la expresión, al tiempo que se requiere la comunicación oral en momentos totalmente empírica y situaciones reales.
Además de los aspectos anteriormente mencionados, el hecho de que la educación física es un área muy juguetón y carga de trabajo por escrito muy poco a favor de la integración de los estudiantes recién llegados y la igualdad de género mediante actividades y juegos ayudan a la operación.

Centro educativo lombardia

EDUCACIÓN FISICA EN INGLÉS-Marta

INGLES

Your kids get PE class during the school day, but most parents realize that more physical education is needed for their kids' health and well being. Physical activity has many benefits for children in developing physical and mental health, but recent research suggests that it may even help your child learn better. A Michigan kindergarten demonstrates a successful model of integrating movement with learning. Perhaps we even enhance our child's brain development when we give them opportunities for physical movement learning.

Complex physical movements, such as dance and sports, must be consciously learned before they become automatic. Team and individual sports, as well as dance and martial arts programs, are available in most communities. Kinesthetic children acquire physical skills easily. If your child is weak in kinesthetic abilities, you may need to be creative to find physical activities he enjoys. Look for fun, noncompetitive activities, maybe aerobics, yoga, and similar fitness programs that you can do together. Active outdoor toys, swings, skates, and bicycles, enrich your child's physical learning. Get more great ideas from 20 Ways to Play on VerbNow.com, a site that is heavily promoted on kids' TV. Take a look in time for June 21, the Longest Day of Play.

ESPAÑOL
Sus niños reciben clase de educación física durante el día escolar, pero la mayoría de los padres se dan cuenta de que la educación física es más necesario para la salud de sus hijos y el bienestar. La actividad física tiene muchos beneficios para los niños en el desarrollo de la salud física y mental, pero investigaciones recientes sugieren que puede incluso ayudar a su niño a aprender mejor. Un jardín de infancia de Michigan muestra un modelo exitoso de integración de movimiento con el aprendizaje. Tal vez incluso mejorar el desarrollo del cerebro de nuestro hijo cuando les damos oportunidades para el aprendizaje de movimiento físico.

Complejo de movimientos físicos, como la danza y el deporte, debe ser consciente aprendido antes de convertirse en automático. De equipo y deportes individuales, así como la danza y de artes marciales programas, están disponibles en la mayoría de las comunidades. Los niños adquieren habilidades físicas kinestésica fácilmente. Si su hijo es débil en las habilidades cinestésicas, puede que tenga que ser creativos para encontrar actividades físicas que disfruta. Puedes buscar la diversión, las actividades no competitivas, tal vez aeróbic, yoga, y programas de ejercicios similares que pueden hacer juntos. Active juguetes al aire libre, columpios, patines y bicicletas, enriquecen el aprendizaje de física de su hijo. Obtener ideas más grandes de 20 maneras para jugar en VerbNow.com, un sitio que es muy promocionado en la televisión para niños. Echa un vistazo a tiempo para el 21 de junio, el día más largo de juego.

Carnaval en el colegio. Sara Urbón González.

martes, 26 de enero de 2010

Algo de música para ambientar ;)

Si necesitas más tranquilidad o completo silencio, también puedes clickar en PAUSE o sensillamente bajar el volumen desde el mismo Widget. Un saludo!

¡Educativo y divertido!